Hakim Ziyech rebondit au Brésil et signe à Botafogo

Botafogo tient sa recrue offensive. Le club de Rio de Janeiro a officialisé la signature de Hakim Ziyech, milieu marocain de 33 ans. Le gaucher rejoint une formation pointée à la 14e place de la Série A, un championnat qui s’achèvera en décembre.

BEM-VINDO À FAMÍLIA BOTAFOGO, ZIYECH! 🤍🖤 #ZiyechÉBOTAFOGO pic.twitter.com/W3sz6V5xHF

— Botafogo F.R. (@Botafogo) September 10, 2026

Un nouveau départ après le Wydad AC

Ziyech arrivait libre depuis son passage au Wydad AC, qu’il avait rejoint en octobre 2025. Au Maroc, il n’a disputé qu’une poignée de rencontres. Sur la saison 2025-2026, toutes compétitions confondues, il compte 8 matchs pour 3 titularisations et un but, dont quatre apparitions en Coupe de la Confédération africaine. Sa note moyenne de 7,38 et ses 61 % de duels gagnés confirment qu’il n’a rien perdu de sa qualité technique quand il est sur le terrain.

Le natif de Dronten aurait longtemps hésité avant d’accepter l’approche brésilienne. L’idée de découvrir un championnat sud-américain, après l’Eredivisie, la Premier League, la Süper Lig turque et la Botola marocaine, aurait finalement emporté sa décision.

Sur la même période, en sélection, Ziyech est resté décisif avec deux buts en deux matchs sous le maillot des Lions de l’Atlas.

D’Amsterdam à Rio, un parcours en zigzag

Formé et révélé aux Pays-Bas, Ziyech s’est imposé à l’Ajax comme l’un des meneurs les plus créatifs de sa génération. Son coup de patte gauche et ses centres millimétrés lui avaient ouvert les portes de Chelsea en 2020, contre un chèque de 40 millions d’euros. À Londres, l’aventure n’a jamais vraiment décollé.

Le Marocain a ensuite pris la direction de Galatasaray, d’abord en prêt en 2023, puis libre en 2024. Un passage plus conforme à son statut, avant le retour au pays au Wydad. Le voilà désormais lancé dans un tout autre défi, à des milliers de kilomètres de l’Europe.

Botafogo cherche à relancer sa saison

L’arrivée de Ziyech tombe dans une période délicate pour Botafogo. Sur ses cinq dernières sorties, le club n’a signé qu’une victoire, contre le Cienciano en Copa Sudamericana, pour un nul et trois défaites. Le derby perdu 3-0 chez Flamengo et la défaite 3-2 face à l’Atletico Paranaense ont pesé lourd.

Le champion de la Copa Libertadores 2024 espère injecter de la créativité dans un secteur offensif en manque de solutions. Le profil de Ziyech, meneur capable de dernières passes et de coups de pied arrêtés dangereux, colle au besoin.

Reste la question de l’adaptation, à 33 ans, dans un championnat réputé physique et disputé. Botafogo, engagé jusqu’en décembre, jouera son maintien dans le ventre mou de la Série A. Les premières minutes du Marocain sont attendues dans les prochaines journées.